Oğlu, babası ve yakın zamanda evlendiği yeni karısı olan üvey annesi Hijiri Maihara ile birlikte kaplıca tatiline gitti. 2 gün 1 gece süren bu tatil sırasında babasından çok baskı gördü. Babası onu karısıyla seks yapması ve ona bir torun bulması için zorladı ancak karısına yaklaştığında hep reddedildi. henüz çocuk sahibi olmak istemiyor. Sıkıldı, odadan çıktı ve rahatlamak için sıcak su havuzuna dalmak istedi, ancak hemen üvey annesiyle orada çıplak bir şekilde ıslanırken karşılaştı. Azgındı ve bu sahneyi gördü.