Mori is de hoofdstewardess van een luchtvaartmaatschappij en heeft de taak nieuwe medewerkers op te leiden die bij het bedrijf komen. Hoewel Hashimoto vier jaar bij het bedrijf kwam werken, moest hij, omdat hij vaak fouten maakte, de nieuwe werknemersopleiding van Mori volgen. Omdat ze onlangs door haar vriend is gekwetst, heeft Mori een hekel aan mannen. Ze gaf Hashimoto voortdurend de schuld en gaf zware straffen, terwijl de andere vrouwelijke medewerkers uiterst bezorgd waren en door haar vriendelijk werden behandeld. Tijdens het surfen op internet zag hij eens een website waarop reclame werd gemaakt voor afrodisiaca, dus Hashimoto gaf opdracht om het meteen te proberen, voor het geval hij het later zou gebruiken. En zijn kans kwam echt, deze keer gaven zijn superieuren alleen Hashimoto en Mori de opdracht om de leiding over een hele vlucht op zich te nemen. Hoewel hij dat echt niet wilde, moest Mori het accepteren. Omdat ze zaten te wachten op een terugvlucht, moesten ze hier allebei overnachten. Helaas hadden ze vanwege een boekingsfout allebei maar één lege kamer. Het was laat, dus ze konden geen andere kamer vinden, dus moest Mori een kamer delen met Hashimoto. Hashimoto maakte gebruik van de door God gegeven kans en mengde een afrodisiacum in Mori's water, waardoor haar lichaam extreem gevoelig werd. Hij besloot alles terug te betalen wat hij al die tijd had moeten doorstaan...