Mengetahui bahwa dirinya tidak sebaik yang lain dan tidak memiliki peluang, Kana memutuskan untuk menyerah dan mereka berdua tidak boleh makan siang bersama lagi. Kana mencoba menahan Kana, dan sedetik dia tidak bisa mengendalikan dirinya dan menciumnya. Mengetahui apa yang baru saja dia lakukan tidak baik, Kana menjadi bingung. Namun sejak saat itu Kana mengetahui perasaannya yang sebenarnya, orang yang ia cintai adalah Kana, muridnya. Meski dia tahu ini salah, dia tidak bisa membohongi dirinya sendiri. Keesokan harinya, ketika semua orang telah kembali, dia memanggil Kana ke kamar kosong dan menyatakan perasaannya kepadanya. Menanggapi Yua, Kana pun mengaku menyukainya namun hubungan mereka adalah hubungan terlarang. Yua tidak peduli, dia hanya tahu bahwa dia menyukai Kana, dia ingin memberikan semua yang dia miliki padanya